Początek strony
Wróć na początek strony Alt+0
Przejdź do wyszukiwarki Alt+1
Przejdź do treści głównej Alt+2
Przejdź do danych kontaktowych Alt+3
Przejdź do menu górnego Alt+4
Przejdź do menu lewego Alt+5
Przejdź do menu dolnego Alt+6
Przejdź do mapy serwisu Alt+8
Menu wysuwane
Herb podmiotu Biuletyn Informacji Publicznej Urząd Miejski w Szepietowie
Menu góra
Strona startowa Budżet i finanse Budżet Gminy 2006
Poleć stronę

Zapraszam do obejrzenia strony „Uchwała Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowoz dnia 30 marca 2006 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2006 r. - 2006, menu 1040, artykuł 1069 - BIP - Urząd Miejski w Szepietowie”

Zabezpieczenie przed robotami.
Przepisz co drugi znak, zaczynając od pierwszego.

P ) # @ % R F 3 - 0 A w s f d A P # @ :

Pola oznaczone są wymagane.

Treść główna

2006

Uchwała Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowoz dnia 30 marca 2006 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2006 r.

Uchwała Nr XXXI/213/06
Rady Gminy Szepietowoz dnia 30 marca 2006 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2006 r.

Na podstawie art.18 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568, 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759 oraz z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457) oraz art. 165, 166 i 184 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005r. Nr 249, poz. 2104) uchwala się, co następuje:

§ 1. 1. Dokonać następujących zmian w budżecie gminy:

1) zmniejszyć plan dochodów o kwotę - 2.000 zł;

2) zwiększyć plan dochodów o kwotę - 213.828 zł;

3) zmniejszyć plan wydatków o kwotę - 2.000 zł;

4) zwiększyć plan wydatków o kwotę - 213.828 zł,

Zgodnie z załącznikiem Nr 1.

2. Dokonać przeniesień w planie wydatków między rozdziałami i paragrafami na kwotę 22.114 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2.

§ 2. Objaśnienia dokonanych zmian w budżecie zawarto w załączniku Nr 3.

§ 3. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:

- dochody ogółem - 13.309.868 zł,

- wydatki ogółem - 13.309.868 zł.

§ 4. 1. Dokonuje się zmiany wykazu zadań inwestycyjnych na 2006 rok oraz środków na ich realizację zgodnie z załącznikiem Nr 4.

2. Dokonuje się zmiany wykazu zadań inwestycyjnych realizowanych przy współfinansowaniu ze środków funduszy strukturalnych na 2006 rok, zgodnie z załącznikiem Nr 4a.

§ 5. Załącznik Nr 3 do uchwały Rady Gminy Szepietowo Nr XXX/201/06 z dnia 20 lutego 2006r. otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 5.

§ 6. Załącznik Nr 7 do uchwały Rady Gminy Szepietowo Nr XXX/201/06 z dnia 20 lutego 2006r. otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 6.

§ 7. Załącznik Nr 14 do uchwały Rady Gminy Szepietowo Nr XXX/201/06 z dnia 20 lutego 2006r. otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 7.

§ 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

§ 9. Uchwała podlega przedłożeniu Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku w trybie art.90 ust.2 ustawy z dn.8 marca 1990r. o samorządzie gminnym.

§ 10. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Gminy

Ryszard Jabłoński


Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Dochody:

Dział

Rozdział

§

Kwota zmniejszenia

Kwota zwiększenia

756

75621

0010

16 498

758

75801

2920

25 414

758

75820

0740

154 916

852

85214

2010

1 000

852

85214

2030

1 000

852

85295

2030

17 000

Razem

2 000

213 828

Wydatki:

Dział

Rozdział

§

Kwota zmniejszenia

Kwota zwiększenia

010

01010

6050

150 000

600

60014

6620

25 000

750

75023

6060

6 500

801

80110

4210

5 500

801

80110

4270

1 650

852

85214

3110

2 000

5 000

852

85295

3110

19 478

900

90002

4170

700

Razem

2 000

213 828


Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Dział

Rozdział

§

Kwota zmniejszenia

Kwota zwiększenia

700

70005

3020

56

700

70005

4300

56

750

75011

4170

380

750

75011

4300

380

750

75023

4300

317

750

75023

4430

317

801

80101

4010

6 216

801

80101

4040

4 592

801

80101

4270

10 000

801

80101

4430

311

801

80101

4440

1 718

801

80101

6050

10 000

801

80103

4040

217

801

80110

4010

1123

801

80110

4040

1123

852

85295

4110

2 945

852

85295

4120

567

852

85295

4170

3 512

854

85401

4010

199

854

85401

4040

199

Razem

22 114

22 114


Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Objaśnienia dokonanych zmian:

1. Zgodnie z ostateczną informacją Ministra Finansów kwota części oświatowej subwencji ogólnej wyniesie 3.859.222 zł i jest wyższa od poprzednio planowanej o 25.414,-zł oraz kwota udziałów w PIT 1.535.902 zł i jest także wyższa od pierwotnie planowanej o 16.498 zł.

2. Wg ostatecznej informacji Wojewody Podlaskiego o kwotach dotacji na 2006 r. zmniejszono gminie dotacje w dziale opieka społeczna na zasiłki łącznie o 2.000 zł, w tym 1.000 zł na zasiłki i pomoc w naturze i 1.000 zł na zasiłki okresowe, a zwiększono o 17.000 zł dotację na zadanie własne posiłek dla potrzebujących.

3. Zwiększa się o 154.916 zł dochody ze sprzedaży akcji Spółki MNI S.A. (Szeptel).

4. Rada rozpatrzyła prośbę mieszkańca wsi Stawiereje Michałowięta o udzielenie pomocy finansowej, w związku tym zwiększa się środki w dziale opieka społeczna o 5.000 zł z przeznaczeniem na wypłatę zasiłku celowego dla poszkodowanego Szymborskiego Henryka zam. Stawiereje Michałowięta.

5. W dziale oświata zwiększa się wydatki w Publicznym Gimnazjum na: 5.500 zł zakupy materiałowe, na zakup wyposażenia boisk sportowych przy budynku szkoły oraz 1.650 zł na wydatki remontowe, na wykonanie remontu dachu na budynku hali sportowej w Szepietowie. Dokonuje się korekty planu dodatkowego wynagrodzenia rocznego w wydatkach oświatowych do wysokości faktycznie wypłaconego, przenosząc nadwyżkę środków na wynagrodzenia i koryguje się plan odpisu na ZFŚS do prawidłowej wysokości oraz zwiększa się o 311 zł wydatki w SP Dąbrówka Kościelna na składki za ubezpieczenie mienia.

6. Planuje się kwotę 150.000 zł na wydatki inwestycyjne - budowę wodociągu do kolonii wsi Dąbrowa Moczydły i Szepietowo Żaki.

7. W transporcie i łączności zwiększa się o 25.000 zł dotację dla Starostwa Powiatowego w Wysokiem Mazowieckiem na realizację zadań na podstawie porozumienia, na modernizację drogi powiatowej relacji Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie.

8. Zmniejsza się o 10.000 zł wydatki inwestycyjne w oświacie na remont SP Szepietowo, a zwiększa o taką kwotę wydatki remontowe w SP Wojny Krupy.

9. W administracji zwiększa sie środki na zakupy inwestycyjne o 6.500 zł na zakup dwóch dodatkowych komputerów do księgowości ds. oświaty oraz przenosi się 380 zł w administracji rządowej z wydatków na usługi na wydatki bezosobowe, a w administracji samorządowej 317 zł z usług na opłatę abonamentów radiowo -telewizyjnych

10. W pozostałej działalności w opiece społecznej przenosi się łącznie 3.512 zł, w uchwale budżetowej błędnie zapisano kwoty w poszczególnych paragrafach oraz zwiększa się o 2.478 zł środki własne na wydatki związane z doposażeniem punktu wydawania posiłków w SP w Wojnach Krupach.

11. W dziale gospodarka komunalna i ochrona środowiska zwiększa się o 700 zł wydatki za sporządzenie opinii prawnej w sprawie zamówienia publicznego związanego z zakupem samochodu - śmieciarki.

12. W gospodarce mieszkaniowej przenosi się 56 zł z usług na wypłatę ekwiwalentu za używanie odzieży pracownikowi zatrudnionemu do sprzątania budynku komunalnego.


Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

wykaz zadań inwestyczyjnych i środków na ich realizację na 2006 rok

Nazwa zadania inwestycyjnego i jego lokalizacja

Rok rozpoczęcia /rok zakończenia

Wartość kosztorysowa zadania

Dotychczas poniesione wydatki

Środki wynikające z planu na 2006r.

W tym

Środki własne budżetu

Środki z własnych funduszy celowych

Wpłaty ludności

Środki z budżetu państwa

Dotacje bezzwrotne z Funduszy celowych

Kredyty i pożyczki

Inne środki (partycypacja innych jednostek)

I.Zadania kontynuowane

369 679

147 233

235 537








1. Budowa wodociągu do kolonii wsi Dąbrowa Moczydły i Szepietowo Żaki - dokumentacja projektowa


7 320

15 593

4 500

4 500







2. Kanalizacja sanitarna deszczowa w ulicy Głównej w Szepietowie

2005-2006

89 962

23 600

66 500

66 500







3. Uporządkowanie gospodarki odpadami na terenie gminy Szepietowo

2005-2006

272 397

108 040

164 537

41 867




122 670



II. Zadania nowo-rozpoczęte

6 224 594

6 890

4 113 943








1. Drogi gminne:


3 195 299

6 890

3 195 299








Integracja dróg gminnych z drogami powiatowymi i krajowymi:1. Połączenie drogi krajowej Nr 66 z drogą powiatową Nr 2077B Plewki - Dąbrowa Moczydły - Ciechanowiec poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107703B do wsi Szepietowo Janówka 2. Połączenie wsi Jabłoń Samsony z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107742B3. Połączenie wsi Średnica Maćkowięta i Średnica Jakubowięta z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie i drogą powiatową Nr 2070B Brzózki Brzezińskie - Dąbrówka Kościelna poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107738B i 107737B

2006

2 639 009

6 890

2 639 009

395 852


0

263 900

1 979 257



Modernizacja drogi gminnej we wsi Plewki

2006

100 000


100 000

100 000







Modernizacja drogi gminnej Pułazie Świerże-Wojny Piecki

2006

80 000


80 000

80 000







Modernizacja drogi gminnej do wsi Szymbory Włodki

2006

86 290


86 290

86 290







Ułożenie chodnika w Dąbrówce Kościelnej

2006

40 000


40 000

40 000







Ułożenie chodników na ulicach: Asnyka, Tuwima, Sosnowej i Ogrodowej w Szepietowie

2006

250 000


250 000

250 000







2. Kanalizacja sanitarna deszczowa w ulicach Szepietowa: Kard. Wyszyńskiego, Sportowej, Mazowieckiej, Lipowej, Kolejowej, Sienkiewicza, Witosa, Plac Słoneczny, Prusa, Krótkiej, Cichej

2006/2008

2 200 651


100 000

15 000




85 000



3. Remont SP Szepietowo - wymiana instancji CO + malowanie

2006

200 000


190 000

190 000







4. Zakup samochodu pożarniczego dla jednostki OSP Wojny Pogorzel

2006

70 000


70 000

70 000







5. Remont budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Szepietowie i utworzenie Izby Tradycji Regionalno -Historycznej

2006

325 312


325 312

65 062




260 250



6. Zakup 15 szt. zestawów komputerowych i kserokopiarki do Urzędu Gminy

2006

61 500


61 500

61 500







7. Zakup zestawu komputerowego do GOPS

2006

5 000


5 000

5 000







8.Modernizacja oświetlenia ulicznego - dalsza część - dokumentacja projektowa

2006

10 000


10 000

10 000







9. Budowa wodociągu do kolonii wsi Dąbrowa Moczydły i Szepietowo Żaki.

2006

150 000


150 000

150 000







10. Montaż dodatkowych siedzeń i nagłośnienia w autobusie szkolnym

2006

6 832


6 832

6 832








razem

6 594 273

154 123

4 349 480

1 638 403

0

0

263 900

2 447 177

0

0


Załącznik Nr 4a do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Wykaz zadań inwestycyjnych realizowanych w 2006 r. przy współfinansowaniu ze środków z funduszy strukturalnych

Lp.

Nazwa zadania inwestycyjnego i jego lokalizacja

Środki wynikające z planu na 2006r.

Środki własne budżetu

Dofinansowanie z funduszy strukturalnych

% dofinansowania

Nazwa funduszu

Nazwa programu

1

Integracja dróg gminnych z drogami powiatowymi i krajowymi:1. Połączenie drogi krajowej Nr 66 z drogą powiatową Nr 2077B Plewki - Dąbrowa Moczydły - Ciechanowiec poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107703B do wsi Szepietowo Janówka2. Połączenie wsi Jabłoń Samsony z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107742B3. Połączenie wsi Średnica Maćkowięta i Średnica Jakubowięta z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie i drogą powiatową Nr 2070B Brzózki Brzezińskie - Dąbrówka Kościelna poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107738B i 107737B

2 639 009

395 852

1 979 257

75

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Zintegrowany Program Rozwoju Regionalnego

2

Kanalizacja sanitarna deszczowa w ulicach Szepietowa: Kard. Wyszyńskiego, Sportowej, Mazowieckiej, Lipowej, Kolejowej, Sienkiewicza, Witosa, Plac Słoneczny, Prusa, Krótkiej, Cichej

100 000

15 000

85 000

85


Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Norweski Mechanizm Finansowy

3

Remont budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Szepietowie i utworzenie Izby Tradycji Regionalno-Historycznej

325 312

65 062

260 250

80

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Sektorowy Program Operacyjny "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich"

4

Uporządkowanie gospodarki odpadami na terenie gminy Szepietowo

164 537

41 867

122 670

75

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Program Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC


Razem

3 228 858

517 781

2 447 177





Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Źródła pokrycia deficytu budżetowego oraz potrzeb kredytowych na 2006r.

Lp.

§

Wyszczególnienie

Przychody

Rozchody

1

952

Kredyty i pożyczki, w tym:

2.624.507

Długoterminowe

0

Krótkoterminowe, w tym:

2.624.507

na prefinansowanie, w tym:

z budżetu państwa

1.979.257

inne

345.250

2

955

Wolne środki

394.113

3

957

Nadwyżka z lat ubiegłych

0

4

992

Spłata kredytów i pożyczek

2.876.407

Długoterminowe

251.900

Krótkoterminowe, w tym:

2.624.507

na prefinansowanie, w tym:

z budżetu państwa

1.979.257

inne

345.250

a)

b)

Razem

3.018.620

2.876.407


Załącznik Nr 6 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006 r.

Zestawienie przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na 2006 rok

1.Stan środków obrotowych na początek roku

5.977

2. Przychody ogółem

20.000

§

źródło

0690

Wpływy z opłat i kar za odprowadzanie zanieczyszczeń do powietrza

20.000

3. Wydatki ogółem

18.000

§ 4210

23.000

1. Akcja sprzątanie świata.

2.000

2. Wykonanie nasadzeń drzew na zrekultywowanym wysypisku w Szepietowie Janówce.

4.000

3. Organizacja w szkołach konkursu dotyczącego selektywnej zbiórki odpadów.

5.000

4. Zakup worków foliowych do segregacji odpadów.

7.000

5. Wykonanie ogrodzenia zbiornika przeciwpożarowego w Dąbrowie Wilkach

5.000

4. Stan środków obrotowych na koniec roku

2.977

Załącznik Nr 7 do uchwały Nr XXXI/213/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 30 marca 2006r.

Limit wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne

Lp.

Nazwa zadania

Okres realizacji

Łączne nakłady

Wydatki w 2006 roku w tym:

Wydatki w 2007 roku w tym:

Wydatki w 2008 roku w tym:

Budżet JST

Fundusze Strukturalne (wymienić)

Inne

Budżet JST

Fundusze Strukturalne (wymienić)

Inne

Budżet JST

Fundusze Strukturalne (wymienić)

Inne

1

Integracja dróg gminnych z drogami powiatowymi i krajowymi: 1. Połączenie drogi krajowej Nr 66 z drogą powiatową Nr 2077B Plewki - Dąbrowa Moczydły - Ciechanowiec poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107703B do wsi Szepietowo Janówka 2. Połączenie wsi Jabłoń Samsony z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107742B 3. Połączenie wsi Średnica Maćkowięta i Średnica Jakubowięta z drogą powiatową Nr 2071B Średnica Jakubowięta - Jabłoń Kikolskie i drogą powiatową Nr 2070B Brzózki Brzezińskie - Dąbrówka Kościelna poprzez modernizację drogi gminnej Nr 107738B i 107737B

2006

2 639 009

395 852

1979257 ZPORR

263900 BUDŻET PAŃSTWA




-

-

-

2

Modernizacja drogi gminnej Pułazie Świerże -Wojny Piecki

2006

80 000

80 000









3

Modernizacja drogi gminnej we wsi Plewki

2006

100 000

100 000









4

Modernizacja drogi gminnej do wsi Szymbory Włodki

2006

86 290

86 290









5

Ułożenie chodników na ulicach Ogrodowej i Sosnowej w Szepietowie

2006

250 000

250 000









6

Ułożenie chodnika w Dąbrówce Kościelnej

2006

40 000

40 000









7

Kanalizacja sanitarna deszczowa w ulicy Głównej w Szepietowie

2006

66 500

66 500









8

Budowa wodociągu do kolonii wsi Dąbrowa Moczydły i Szepietowo Żaki - dokumentacja projektowa

2006

4 500

4 500









9

Kanalizacja sanitarna deszczowa w ulicach Szepietowa: Kard. Wyszyńskiego, Sportowej, Mazowieckiej, Lipowej, Kolejowej, Sienkiewicza, Witosa, Plac Słoneczny, Prusa, Krótkiej, Cichej

2006-2008

2 200 651

15 000

85000 NORWESKI MECHANIZM FINANSOWY


157 661

893415 NORWESKI MECHANIZM FINANSOWY


157 436

892139 NORWESKI MECHANIZM FINANSOWY


10

Remont SP Szepietowo - wymiana instalacji CO + malowanie

2006

190 000

190 000









11

Zakup samochodu pożarniczego dla jednostki OSP Wojny Pogorzel

2006

70 000

70 000









12

Remont budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Szepietowie i utworzenie Izby Tradycji Regionalno-Historycznej

2006

325 312

65 062

260250 SPO








13

Zakup 15 szt. zestawów komputerowych i kserokopiarki do Urzędu Gminy

2006

61 500

61 500









14

Zakup zestawu komputerowego do GOPS

2006

5 000

5 000









15

Udział w budowie dróg powiatowych:












1. Modernizacja drogi przez Szepietowo Wawrzyńce Nr 2080B o długości 0,55 km w ramach ZPORR

2006

23 043

23 043

-

-

-

-

-

-

-

-

2. Modernizacja drogi Nr 2070B Wojny Szuby - Piętki Basie (odcinek 1,015 km za wieś Wojny Szuby) w ramach ZPORR

2006

73 591

73 591

-

-

-

-

-

-

-

-

3.Dąbrówka Kościelna - Jabłoń Jankowce 2068B

2006

71 535

71 535

-

-

-

-

-

-

-

-

4. Modernizacja drogi Nr 2070B Dąbrówka Kościelna - Wojny Szyby - Lubowicz Wielki (odcinek 0,820 km przez wieś Wojny Szuby Szlacheckie i Wojny Szuby Włościańskie) w ramach ZPORR

2006

104 715

104 715

-

-

-

-

-

-

-

-


5. Modernizacja drogi relacji Średnica Jakubowięta -Jabłoń Kikolskie

2006

25 000

25 000









16

Dofinansowanie projektu pn. "Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności w województwie podlaskim" - Urząd Marszałkowski

2006

7 625

7 625

-

-

-

-

-

-

-

-

17

Modernizacja oświetlenia ulicznego - dalsza część - dokumentacja projektowa

2006

10 000

10 000









18

Uporządkowanie gospodarki odpadami na terenie gminy Szepietowo

2006

164 537

41 867

122670 INTERREG IIIA/TCIS CBC








19

Budowa wodociągu do kolonii wsi Dąbrowa Moczydły i Szepietowo Żaki

2006

150 000

150 000









20

Montaż dodatkowych siedzeń i nagłośnienia w autobusie szkolnym

2006

6 832

6 832









21

Opracowanie koncepcji gazyfikacji gminy

2007

55 000

-

-

-

55 000

-

-

-

-

-

22

Partycypacja w kosztach remontu chodników przy drodze krajowej - ul. Główna w Szepietowie

2006-2007

200 000

30 000

-

70 000

30 000

-

70 000

-

-

-


Razem:

-

7 010 640

1 973 912

2 447 177

333 900

242 661

893 415

70 000

157 436

892 139

-

Metryka

sporządzono
2006-03-30 przez Marcin Bartłomiejczuk
udostępniono
2010-10-29 02:00 przez Admin
zmodyfikowano
2010-11-30 01:00 przez Admin
zmiany w dokumencie
ilość odwiedzin
116
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.